台風が発生すると、ニュースや天気予報で良く聞く
「台風が来る」「台風が接近する」「台風が上陸する」って英語で言えますか？
“Typhoon will come”
のようなカジュアルな言い方も使えますが、英語のレベルが高くなればなるほど、ニュースや新聞、テレビなどで見聞きするような言い方や細かいニュアンスを伝えたいですよね。
今回は「台風が来る」だけでなく「台風が来る際にテレビやニュースの天気予報で使われる英語表現をまとめてみましたので是非参考にしてみてくださいね。
台風が来る時の英語表現
じつは、日本語もそうですが、良くテレビやニュースで台風の情報を見聞きする際、台風の大きさや強さも併せて台風を呼ぶことが伝えることが多いです。
英語独特の表現もあるので見ていきましょう。
台風は大きさや強さ別英語表現
まず台風は英語でtyphoon です。
読み方も「タイフーン」と日本語にそっくりで覚えやすいですね。
大型台風の言い方
日本のニュースなどでの台風の呼び方と同様、英語でも台風の大きさや強さによって、言い方があるようです。
- A major typhoon 大きさや量が大きい
- A large typhoon 範囲や程度が大きい
- A powerful typhoon 力強い、強力な
- A super typhoon 巨大な、超大型の、特大の
- A massive typhoon 大きくてどっしり、ずっしりとした
- A huge typhoon とてつもなく大きい
「台風が来る」は英語で何て言う？
台風、大型台風の英語を学んだところで、台風が来るという表現を一つずつ見ていきましょう。台風が来るという表現は日本語でもいくつかありますが、英語でも場面や台風の状況によって表現の仕方が変わります。
「台風が来る」の英語
- A typhoon is coming.
Coming で来ている。向かってきている - A typhoon will be here.
台風はここに来るというニュアンス。 - There is a typhoon on its way.
まだ台風は来ていないけど、確実に来ているという意味。
「台風が接近する」の英語
- A typhoon is approaching.
台風が接近しています
Approach＝接近 - A typhoon is heading.
台風が近づいてきます
Heading=近づいてくる - A typhoon makes landfall.
台風が上陸する
Make landfall＝上陸する(台風やハリケーンの上陸にも使用します。) - A typhoon is landing.
Land=陸につく
台風が通過する - A typhoon pass.
Pass =通過
台風が直撃する - A typhoon hit.
Hitは日本に台風がぶつかる。というイメージです。 - A typhoon is destined.
Destined＝向かってくる
かなり強めで、確実に通るというニュアンスから直撃するになります。
台風が来るの英語例文
台風が来る・来たときの英語例文集
台風が来るというさまざまな英語表現をご紹介しました。これらの表現を例文を使って実際に会話として使用できるように学習してみましょう。
- 例文①：A huge typhoon will hit us soon.
意味：大きな台風がすぐに私達のいる場所を直撃する。 - 例文②：There is a typhoon headed towards my city.
意味：台風が私の街に近づいてきている。
Heading towards=向かってくる、近づいてくる
まだ先にいる台風がこちらに向かってきているというイメージ。
- 例文③The typhoon landed on japan.
意味：台風は日本を直撃した。 - 例文④：A massive typhoon is approaching. Please take safety measure as soon as possible.
意味：巨大な台風が接近しています。安全な対策をすぐに取ってください。
Safety measure＝安全対策
- 例文⑤：The weather is beautiful after the typhoon has passed.
意味：台風が通り過ぎた後の天気はとても良い。 - 例文➅：I heard the large typhoon was coming but it seems to have changed course.
意味：ニュースで台風が来ると言っていたけど、それたみたいだね。
台風が来る時の英語表現まとめ
台風が来る時の英語表現をご紹介しました。カジュアルな友達や家族などとの会話ではcomingをよく耳にします。
しかし直撃するなどニュアンスをしっかりと伝える場合は、hitやmake landfallを使用するのをおすすめします。海外では台風よりもハリケーンや大雨が多く、同じような表現をするのでぜひニュースや天気予報などを見て表現を覚えてみてください。
コメント
Hi there! This is my 1st comment here so I just wanted
to give a quick shout out and say I truly enjoy reading through
your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that go over the same subjects?
Thank you!
Magnificent website. A lot of helpful information here.
I’m sending it to a few friends ans additionally sharing in delicious.
And of course, thank you on your effort!
Ahaa, its nice discussion concerning this post at this place at this webpage, I have read all
that, so at this time me also commenting here.
It’s the best time to make some plans for the future and it
is time to be happy. I have read this post and if I could
I want to suggest you few interesting things or tips.
Perhaps you could write next articles referring
to this article. I wish to read even more things about it!
If you’re ever suffered from sleeping difficulties caused by insomnia, a
sleep disorder or stress and worries in your life, you will know just how frustrating this can be.
Lying in bed staring at the ceiling only gives you more time to worry your problems and as the night passes you grow more
and more anxious about the fact that you just can’t get the sleep you desperately need.
The longer this problem goes on the worse it becomes and you
become transformed into a living zombie, miserably trying to get through
the day on very little sleep. Yet despite the fact
that you are completely exhausted, the next night the whole process starts all over again and you toss
and turn, begging for sleep to descend on you.
Luckily there is a solution that can break this vicious cycle and
help you to get the deep, peaceful sleep that your body needs and craves.
It’s appropriate time to make some plans for the future
and it’s time to be happy. I’ve read this post and if I may
just I wish to recommend you few attention-grabbing issues or
advice. Perhaps you could write subsequent articles regarding this article.
I want to read more issues approximately it!
Quality articles is the crucial to be a focus for the viewers to pay a quick
visit the web site, that’s what this site is providing.
Great work! That is the type of information that are meant to be shared around the net.
Shame on the search engines for no longer positioning this put up higher!
Come on over and talk over with my website . Thank you =)
Pretty! This was a really wonderful article. Many thanks for supplying this information.
Hi there! This is kind of off topic but I need some
help from an established blog. Is it very hard to
set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty quick.
I’m thinking about setting up my own but I’m not sure where to start.
Do you have any ideas or suggestions? With thanks
Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to
make your point. You obviously know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your site when you could be giving us something enlightening to read?
Having read this I believed it was extremely informative.
I appreciate you spending some time and energy to put this informative article together.
I once again find myself personally spending way too much
time both reading and leaving comments. But so what, it
was still worthwhile!
It’s wonderful that you are getting ideas from this article as well as from
our argument made at this place. games ps4 185413490784 games
ps4
I was examining some of your posts on this internet
site and I think this web site is rattling instructive!
Continue putting up.
Feel free to surf to my webpage – bbs.tanwanly.com
Hello all, here every person is sharing such familiarity,
so it’s nice to read this blog, and I used to pay a quick visit this weblog
every day. ps4 games 185413490784 ps4 games
ขายยาสอด ยาทำแท้ง ยาขับเลือด
ได้ผล100%
https://icytotec.com/cytotec.html
Great blog right here! Additionally your website quite a bit up very fast!
What web host are you the use of? Can I am getting your associate
link on your host? I wish my website loaded up
as fast as yours lol
Hello to every , since I am actually eager of reading this blog’s post
to be updated on a regular basis. It carries good material.
Hmm it looks like your website ate my first comment (it was super long) so I guess I’ll
just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog.
I as well am an aspiring blog writer but I’m still new to
everything. Do you have any tips and hints for
inexperienced blog writers? I’d genuinely appreciate it.
I am curious to find out what blog platform you are working with?
I’m having some small security problems
with my latest blog and I would like to find something more risk-free.
Do you have any solutions?
Hi there, just became alert to your blog through Google,
and found that it’s truly informative. I am gonna
watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future.
Many people will be benefited from your writing.
Cheers!
What’s up to all, how is everything, I think every one is getting more from this site, and your views
are fastidious designed for new people.
https://taqthy.com
نظام غذائي,نظام غذائي صحي,خسارة الوزن,نظام
غذائي 1200 سعرة حرارية,نظام غذائي 1400 سعرة حرارية,
نظام غذائي 1500 سعرة حرارية,نظام غذائي صحي 1800 سعرة حرارية,نظام غذائي 2000 سعرة حرارية,نظام كيتو دايت,دايت,رجيم,رجيم رمضان,نظام غذائي رمضان
There’s certainly a lot to find out about this topic.
I love all of the points you made.
I am regular visitor, how are you everybody? This post posted at this site is in fact fastidious.
https://www.harikaindirmeler.com
عروض البيم,عروض اليوزبير,عروض الشوك,عروض
101,عروض في تركيا,ال سي وايكيكي,,جراتيس,GRATIS,lc waikiki
تركيا,عروض تركيا بالعربي,عروض البيم بالعربي,عروض اليوزبير
بالعربي,عروض الشوك بالعربي,عروض البيم 2021,عروض الشوك 2021,عروض اليوزبير 2021,
تخفيضات 2021,
https://www.creative4all.com/main/services/web-design-development-in-lebanon.html?service=website-design-development-in-lebanon
web design,web design and web development
You could definitely see your skills within the
article you write. The sector hopes for more passionate writers
like you who aren’t afraid to mention how they believe.
All the time follow your heart.
https://interpret-dreams-online.com
تفسير الأحلام,تفسير الأحلام أون لاين,تفسير حلم,تفسير
أحلام
موقع تفسير الأحلام أون لاين هو أحد المواقع المتميزة والموثوقة في تفسير
أحلام القراء والمتابعين، والذين وضعوا ثقتهم الغالية به وانهالوا عليه بالأسئلة عبر التعليقات عما يروه في أحلامهم.
Wow, this piece of writing is nice, my sister is analyzing such things, so I
am going to convey her.
Thời hạn tạm ngừng kinh doanh không được quá một năm.
cheap alprostadil https://alprostadildrugs.com/ how much alprostadil vials
levitra vardenafil 40 mg https://vegavardenafil.com/ teva pharms vardenafil
sildenafil in india https://eunicesildenafilcitrate.com/ buy sildenafil online cheap
Appreciating the hard work you put into your blog and in depth information you offer.
It’s nice to come across a blog every once in a while that isn’t the same out of date rehashed material.
Wonderful read! I’ve bookmarked your site and
I’m including your RSS feeds to my Google account.
Wow, that’s what I was exploring for, what a information! present here
at this weblog, thanks admin of this web page.
Everyone loves what you guys are usually up too. This kind of clever work
and coverage! Keep up the fantastic works guys I’ve incorporated you guys to my own blogroll.
I was curious if you ever considered changing the layout of your blog?
Its very well written; I love what youve got to
say. But maybe you could a little more in the way
of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot
of text for only having 1 or 2 pictures. Maybe you could space it out better?
Excellent post. I was checking continuously this blog and I’m impressed!
Very helpful info particularly the last part 🙂 I care for such info
much. I was seeking this certain info for a long time.
Thank you and good luck.
Hey! I know this is kinda off topic but I was wondering which blog
platform are you using for this site? I’m
getting tired of WordPress because I’ve had problems with hackers and I’m looking at options for another platform.
I would be great if you could point me in the direction of a good
platform.
I’m gone to inform my little brother, that he should also pay a
visit this weblog on regular basis to obtain updated from most up-to-date reports.
Howdy! I could have sworn I’ve visited this blog before but after looking at some of the
posts I realized it’s new to me. Regardless, I’m certainly happy
I stumbled upon it and I’ll be book-marking it and checking
back often!
When I originally commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox
and now each time a comment is added I get three e-mails with the same comment.
Is there any way you can remove people from that service?
Bless you!
Keep up the great work!
Wonderful beat ! I would like to apprentice whilst you amend
your website, how can i subscribe for a weblog web
site? The account aided me a applicable deal.
I had been tiny bit familiar of this your broadcast offered vibrant
clear idea
buy tadalafil https://elitadalafill.com/ generic tadalafil 40 mg
Thanks for finally writing about > 英語で「台風が来る」は何て言う？台風が来る時の英語表現と例文 | 英語deダイビング < Liked it!
Also visit my web page … double glazing (Renee)
I enjoy, lead to I discovered just what I used to be
having a look for. You’ve ended my four day lengthy hunt!
God Bless you man. Have a great day. Bye 0mniartist asmr
If some one wants to be updated with newest technologies afterward
he must be pay a quick visit this website and be up to date every day.
Your style is unique compared to other folks I’ve read stuff
from. Many thanks for posting when you have the opportunity, Guess I’ll just book mark this web site.
Very nice post. I just stumbled upon your weblog aand
wanted to say that I’ve really loved surfing around your blog
posts. Aftter all I will be subscribing for your rss feed and I’m hoping you write once more very soon!
Here is my homepage :: food delivery near Me
Genuinely wnen someone doesn’t be aware of afterward its up to othher users that
they will assist, so here it happens.
My web site: chinese restaurant food gloucester (Merri)
When someone writes an pst he/she keeps the image off a user in his/her brain that hoow a
user can know it. Thus that’s why this post is great. Thanks!
My homepage double glaazing (Salvatore)
Hello there! Do you know if they make any plugins to protect against hackers?
I’m kinda paranoid abbout losing everything I’ve worked hard on.
Any suggestions?
Here is myy site – takeaway in gloucester – Tammi,
Hmm it seems like your blog ate my first comment (it was extremely long) so I guess I’ll just sum it up what I had written and say, I’m thoroughly
enjoying your blog. I as well am an aspiring blog
writer but I’m still new to everything. Do you have any helpful hints for rookie blog writers?
I’d definitely appreciate it.
I absolutely love your blog.. Excellent copors &theme.
Did you make this weeb site yourself? Please reply back as I’m looking to
create my own personal website and would love to learn where you got this from
or what the theme is called. Kudos!
Feel free to surf to my weeb site; onnline food delivery
near me; Clarice,
http://bnotah.net/
شات بنوتة عشقي,دردشة بنوتة قلبي,شات بغداديات,
شات عراقنا,شات بنوتة,شات العراق,دردشة
العراق,جاتي عراقي,شات ذهب
I always uaed to read paragraph in news papers but now as I am
a user of web so from now I amm using net for posts,
thanks tto web.
Look at my webpage: double glazing (Margarita)
It’s a pity you don’t have a donate button! I’d without a doubt donate to this outstanding blog!
I guess for now i’ll settle for bookmarking and adding your RSS feed to my Google account.
I look forward to new updates and will share this website with my Facebook group.
Talk soon! asmr 0mniartist
Excellent post. I was checking constantly this blog
and I am impressed! Very helpful information specifically
the last part 🙂 I care for such info a lot. I was seeking this particular information for a long
time. Thank you and good luck. 0mniartist asmr
Hey! Someone in my Myspace group shared this
website with us so I came to check it out. I’m definitely enjoying the information. I’m
bookmarking and will bee tweeting this to my followers!
Outstanding boog annd excellent design.
Check out my blo double glazing (Tia)
Greetings from Idaho! I’m bored to death at wok so I decided to
browse your blog on mmy iphone during lunch break.
I love the knowledge you present here and can’t
wait to take a look when I get home. I’m amazed at how
fast your blog loaded on my phone ..I’m not even using WIFI, just
3G .. Anyways, awesome site!
Here is my web-site; chinese delivery near me (Jurgen)
Fantastic website. A lot of helpful info here.
I am sending it to some pals ans additionally sharing in delicious.
And naturally, thanks to your sweat!
Every weekend i used to go to see this weeb page, for the
reason that i wqnt enjoyment, sinmce this this site conatiions
iin fact pleasant funny stuff too.
Here is my webpage … gloucester conservatories (Bradly)
It’s an remarkable article for all the online visitors; they will
get benefit from it I am sure.
Check out my web blog :: gloucester conservatoies (Leslee)
It’s an remarkable post for all the internet people;
they will obtain advantage from it I am sure.
Review my web site: skate (onesport.ir)
Hi, for all time i used to check webpage posts here in the early hours
in the dawn, as i like to gain knowledge of more and more.
When I originally commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checbox and
now each time a comment is added I get four e-mails with the same comment.
Is there any way you can remove people from that service?
Bless you!
My web pzge :: gloucester chinese delvery (Isobel)
Hey there! I know this is somewhat off topic but I was wondering if yoou knew where
I could locate a captcha plugin for my comment form?
I’m using the same blog platform as yours and I’m haging
diofficulty finding one? Thanks a lot!
Also visit my blog … gloucester conservatories (Porter)
When some one searches for his necessary thing, thus he/she desires to be available that in detail, therefore that thing is maintained over
here.
Aw, this was an incredibly nice post. Spending some time and actual
effort to produce a superb article… but
what can I say… I put things off a whole lot and don’t manage to
get anything done.
Hurrah, that’s wyat I was seeking for, what a material!
present here at this blog, thanks admin of thios web site.
azythromax https://zithromaxes.com/ z pak wiki
Very nice post. I absolutely appreciate this site.
Keep writing! 0mniartist asmr
https://g.page/ta5zeen-asas?gm
شركه نقل عفش من الرياض الي دبي معا الفك والتكيب والتغليف المتكامل,
شركه نقل اثاث من الرياض الي دبي معا الفك والتركيب
والتغليف المتكامل
Hi i am kavin, its my first time to commenting anywhere,
when i read this post i thought i could also make comment due to this sensible paragraph.
my web site … A片
what is vardenafil used for https://vegavardenafil.com/ purchase vardenafil online
Good information. Lucky me I recently found your website by chance
(stumbleupon). I have bookmarked it for later! asmr 0mniartist
personals free
online free dating service
With havin so much written content do you ever run into any issues of plagorism or copyright violation? My blog has a lot of unique
content I’ve either created myself or outsourced but it appears a lot of it
is popping it up all over the internet without my permission.
Do you know any techniques to help prevent content from
being stolen? I’d definitely appreciate it.
Everyone loves what you guys tend to be up too. This type of
clever work and coverage! Keep up the terrific works guys I’ve included you guys to my personal blogroll.
Everything is very open with a very clear clarification of
the challenges. It was truly informative. Your website
is very useful. Thank you for sharing!
Wonderful blog! I found it while surfing around on Yahoo News.
Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there!
Cheers
Having read this I believed it was very enlightening.
I appreciate you spending some time and effort to
put this informative article together. I once again find myself spending way too much time both reading and commenting.
But so what, it was still worth it!
Hi my loved one! I wish to say that this post is amazing, great
written and come with almost all significant infos.
I would like to look more posts like this .
I always used to read piece of writing in news papers but now as I am a
user of net therefore from now I am using net for articles or reviews,
thanks to web.
Post writing is also a excitement, if you be acquainted with afterward you can write or else it is complex to write.
Very good info. Lucky me I recently found your website by accident (stumbleupon).
I’ve book marked it for later! https://gumroad.com/l/takipci-satin-al-tr
When I originally left a comment I seem to have clicked
on the -Notify me when new comments are added- checkbox and from
now on whenever a comment is added I recieve 4 emails with the exact
same comment. Perhaps there is an easy method you are able to
remove me from that service? Many thanks! https://about.me/tmedya
I truly love your website.. Pleasant colors & theme.
Did you make this amazing site yourself? Please reply back as I’m wanting
to create my own blog and would like to know where you got this
from or just what the theme is called. Cheers!
Very goods info. Lucky mes I discoverced your website by chance (stumbleupon).
I’ve bookmarked it for later! https://trmedya-3.blogspot.com/
I love it when folks get together and share ideas.
Great blog, keep it up! https://linktr.ee/trmedya
Very good information. Lucky me I discovered your website by chance
(stumbleupon). I have book-marked it for later! https://hizlitakipcisatinal.com/
Very good information. Lucky me I ran across your website by accident (stumbleupon).
I have book-marked it for later! https://500px.com/p/trmedya?view=groups
It’s nearly impossible to find well-informed people for this
topic, but you sound like you know what you’re talking about!
Thanks http://www.musicrush.com/kaankara/action
Why visitors still make use of to read news papers when in this
technological globe everything is available on web?
canadian diet pills https://canadapillstorex.com/ canadian pills online
Good info. Lucky me I recently found your site by accident (stumbleupon).
I’ve saved as a favorite for later! https://www.openstreetmap.org/user/ttrmedyaa
Very goods info. Lucky mes I discoverced your site by accident (stumbleupon).
I’ve book-markeds it for later! https://trmedya-2.blogspot.com/
Simply wish to say your article is as astounding.
The clarity for your submit is simply nice and that i could suppose you are a professional
in this subject. Fine together with your permission allow me to seize your RSS feed to keep updated
with drawing close post. Thank you one million and
please continue the enjoyable work. https://mcelroyteague04.edublogs.org/2021/03/22/is-it-really-possible-to-takipci-satin-al-on-instagram/
รีแผ่รนด์ลูกจาก MAXBET ซึ่งก่อนหน้านี้ใช้คืนสมญานาม IBCBET
ผู้อุปถัมภ์บริการพนันออนไลน์การกำหนดบริบูรณ์วงจรย่านมีใบน้อยครอบครัวปิดเงียบแยกออกบริการจำพวกโดนกฎปฏิบัติมาหาสดเวลานานกระทั่ง 15
ปี ได้รับเวลาอ้าตนแห่งสมัญญานามซ้ำ nova88 ทันทีที่วันที่ 1 สิงหาคม
2562 พร้อมกับอัพเดตงานส่งเสียบริการแห่งหนนำสมัยแหล่รุ่งโรจน์ มีอยู่งานปรับปรุงเทคโนโลยีดังสืบไปพอให้ขาทุกผู้ทุกนามคว้าม่วนพร้อมกับเกมพนันขันต่อพื้นที่ดียิ่ง ไม่ว่าจะยังมีชีวิตอยู่ทิ่มบอลออนไลน์เดิมพันกีฬาออนไลน์ติดอยู่สิพองเกมส์ติดอยู่ซิตุ่ยLottery KENO และ E-sports แม้ว่ายังคงวางซึ่งบริการหลักเกณฑ์ถิ่นชั้นเลิศชั้นสากล คนอีกต่างหากเป็นได้มาถึงร่วมมือมันและงาน สำแดงพนันขันต่อออนไลน์ หาได้ทั้งปวงระบอบถ่ายแบบเดิม โจ้ได้ทุกวันที่ NOVA88LIVE เนื่องแต่เรายังคงเปิดให้ทุกคนหาได้ผสานรื้นเริงเข้ากับจบท้าพนันออนไลน์ที่อยู่เห็นแก่ตัวได้ถึง 24 ชั่วโมง
If you would like to take a great deal from this post then you have
to apply these strategies to your won web site.